Streifzug durch die Tschechische Republik: Spindlermühle

Zweiter Teil der Reise-Serie bei Tschechien Online

Prag/Špindlerův Mlýn - Die zweite Etappe unseres Streifzugs führt uns weiter durch das Riesengebirge, und zwar nach Spindlermühle, das im Tschechischen Špindlerův Mlýn heißt und das Zentrum dieser Mittelgebirgsregion bildet.

Ursprünglich hieß der Ort Sankt Peter (Svatý Petr), heute ist dies der Name eines Stadtteils von Spindlermühle. Seinen heutigen Namen verdankt die Gemeinde dabei zu einem Großteil einem verwaltungstechnischen Irrtum.

Als die Einwohner von Sankt Peter bei Kaiser Franz II. um die Genehmigung zum Bau einer Kirche ansuchten, schrieben sie auf das Gesuch "aufgesetzt in der Spindlermühle", da die Mühle, in der das Schriftstück unterzeichnet worden war, der Familie Spindler gehörte. Die kaiserlichen Beamten hielten jedoch "Spindlermühle" für die Ortsbezeichnung und erteilten also eine Genehmigung für den Bau der Kirche in der "Gemeinde Spindlermühle". Die Einwohner benannten den Ort anschließend lieber um, anstatt die Habsburger Bürokraten auf ihren Irrtum hinzuweisen.

Das Stadtzentrum nimmt durch seine außergewöhnliche schöne und günstige Lage ein. Es liegt an den Hängen des Tales, durch das die hier noch junge Elbe und der Dolský potok fließen. Von allen Seiten ist Spindlermühle durch die Bergzüge des Böhmischen Kamms geschützt. Nur ein kleiner Pfad zwischen den Berghängen, durch den sich der später majestätische Strom Elbe seinen Weg nach Süden bahnt, verbindet das Städtlein mit der Außenwelt.

Frische Bergluft und Stausee locken das ganze Jahr über

Spindl ist heute eines der bekanntesten und populärsten Wintersportzentren der Tschechischen Republik. Kein Wunder, denn es verfügt über ideale Voraussetzungen für Wintersport. Sowohl die Abfahrt-Skipisten als auch die Loipen für den Skilanglauf werden hier fünf Monate im Jahr genutzt, ihre Gesamtstrecke beträgt gut 25 Kilometer.

Bei für Ski und Wintersport ungünstigen Witterungsbedingungen werden die Pisten künstlich beschneit. In den Sommermonaten ist die Gegend um Spindlermühle ein beliebtes Ziel für Wanderungen und Radtouren.

Unweit von Špindlerův Mlýn steht seit 1916 der Elbe-Stausee. Mit seiner Fläche von 20 Hektar ist der Elbe-Stausee das größte stehende Gewässer für Forellen in Tschechien und daher ein beliebtes Ziel für Angler. In der näheren Umgebung findet man viele zauberhafte Orte, die von 180 Kilometern ausgewiesenen Wanderwegen einschließlich Kammwanderwegen verbunden werden.

Urlaub zwischen Wintersport- und Wellness-Zentrum

Etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum von Spindlermühle entfernt, im Stadtteil Svatý Petr befindet sich auf einer Höhe von 900 Metern über dem Meeresspiegel am Fuße des Ziegenrückens (Kozí hřbety) das OREA Hotel Horal.

Es ist daher ein bestens geeigneter Ausgangspunkt für Wintersport. In das Sik-Areal Svatý Petr gelangt man nämlich zu Fuß in nur 15 Minuten, wenn man nicht den bequemeren Weg wählt und direkt vor dem Hotel in den Ski-Bus einsteigt. Vom Hotel-Restaurant Panorama, in dem man tschechische und internationale Spezialitäten genießen kann, hat man einen wundervollen Panoramablick auf das am Tal am Svatý Petr.

Das OREA Hotel Horal eignet sich auch Kongress-Touristik und Wellness-Aufenthalte. Es bietet in insgesamt 164 Zimmern Unterkunft für bis zu 340 Gäste und verfügt über ein umfangreiches und mannigfaltiges Wellness-Zentrum. Nach einem anstrengenden Tag auf den Pisten und in der freien Natur ist Entspannung angesagt: Whirlpool, Dampfsauna, Solarium, Moorpackungen, Massagen und weitere Wellness-Angebote sorgen für das Wohlbefinden.

Wenn die Meteorologen recht behalten, dürften schon Mitte Dezember anhaltende Schneefälle das Riesengebirge wieder für mehrere Monate in eine zauberhafte Winterlandschaft verwandeln - und Spindlermühle in ein pulsierendes und hippes Wintersport-Zentrum. (nk)

Tschechien Online, 5.12.2011. Fotos: Czechtourism.com, Wikimedia Commons / User X-Weinzar, Orea-hotels.cz

Twittern