Staatsoper Prag bereitet eine neue Inszenierung der Wagner-Oper "Der fliegende Holländer" vor

Oper soll den Höhepunkt der Feierlichkeiten anlässlich des 120. Jubiläums des Gebäudes der Staatsoper Prag bilden

Prag - Das ausländische Inszenierungsteam der Staatsoper Prag hat Ende April mit den ersten Proben von Richard Wagners Oper Der fliegende Holländer begonnen, deren Aufführung am 29. Mai 2008 den Höhepunkt der Feierlichkeiten anlässlich des 120. Jubiläums des Gebäudes der Staatsoper Prag bilden soll.

Im Rahmen des Internationalen Festivals "Prager Frühling" wird das Wagner-Werk unter der Leitung des englischen Regisseurs Stephen Taylor, Bühnenbildner Laurent Peduzzi, Kostümbildnerin Nathalie Prats und Lichtdesigner Christian Pinaud auf die Bühne des einstigen Neuen Deutschen thaeters gebracht werden , wie das Opernhaus mitteilt.

Die musikalische Einstudierung bereiten der Chefdirigent der Staatsoper Prag Guillaume Tourniaire, Dirigent Richard Hein, Chorleiter Tvrtko Karlovič und Adolf Melichar vor.

"Während der Teamarbeit, bei der man die Interpreten beim Einstudieren der berühmtesten Werke des Opernrepertoires begleitet, erfährt man gleichzeitig sehr viel von entsprechenden Partituren und Komponisten. In der Phase der Proben offenbart sich sehr bald und deutlich die dramatische Qualität der gegebenen Oper, die von diesem Moment an zum unseren Leitfaden für die weitere Arbeit wird. Ich habe sehr viel gelernt durch die Zusammenarbeit mit Pierre Strosser bei seiner Pariser Gestaltung des Rings des Nibelungen 1994 und bei der anschließenden Aufführung dieser Inszenierung in Australien. Sämtliche Zweifel, die ich vielleicht anfangs angesichts der Monumentalität dieser Werke sowie des phantastischen und mythologischen Charakters ihres Stoffes haben konnte, verflüchtigten sich mit einem Schlag in dem Augenblick, als sich das unmittelbare menschliche Wesen der Personen und Szenen der Handlung in Zusammenhang mit der Dynamik des Textes offenbarten", so Stephen Taylor.

Richard Wagner: Der fliegende Holländer

Das Libretto nach der von Heinrich Heine bearbeiteten Sage hat Richard Wagner selbst verfasst und die Geschichte in Norwegen um 1650 angesiedelt. Der von einem Fluch verfolgte Holländer irrt über die Meere; nur die treue Liebe einer Frau kann ihn erlösen. Diese findet er in der Tochter des Seefahrers Daland, Senta, die sich schon seit langem zum Holländer hingezogen fühlt, obwohl sie mit dem Jäger Erik verlobt ist. Als der Holländer, scheinbar durch sie getäuscht, zurück auf See gehen will, springt Senta, ihm »treu bis zum Tod«, ins Wasser. Die Bedingung für die Erlösung ist erfüllt, das Schiff des Holländers versinkt und die Seelen der beiden Liebenden steigen zum Himmel.

Die Uraufführung der Oper fand unter der Leitung des Komponisten am 2. 1. 1843 am Königlichen sächsischen Hoftheater in Dresden statt. In Prag wurde sie am 7. 9. 1856 unter František Škroup erstaufgeführt. Die Tschechin Emmy Destinn hat in Bayreuth 1901 unter dem Dirigenten Felix Mottl die Partie der Senta gesungen, wobei die Oper, dem ursprünglichen Wunsch des Komponisten entsprechend, ohne Pause durchgespielt wurde.

Premiere: 29. 5. 2008
Vorstellung in Deutsch mit tschechischen und englischen Bühnenübertiteln.

Fotos: © Státní opera Praha

Adresse, Programm und Ticketverkauf: Státní opera Praha (SOP)
Wilsonova 4, 110 00 Praha 1, Tel.: +420 224 227 266
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 17.30, Sa + So 10.00 - 12.00, 13.00 - 17.30 Uhr
E-Mail: informace@opera.cz, deutschsprachige Website: www.staatsoper-prag.com