10.3.2016
Von Babilon (Babylon) bis Butschowitz (Bučovice)

Babilon: Babylon
Babitz, b. Brünn: Babice nad Svitavou
Babitz, b. Mährisch Budwitz: Babice
Babitz, b. Sternberg: Babice
Babitz, b. Ungarisch Hradisch: Babice
Baborin: Bavoryně
Babtschitz: Babčice
Backofen oder auch Bakow an der Iser: Bakov nad Jizerou
Bad Bielohrad: Lázně Bělohrad
Bad Bochdanetsch: Lázně Bohdaneč
Bad Geltschberg, Geltschbad: Lázně Jeleč
Bad Karlsbrunn: Karlova Studánka
Bad Königswart: Lázně Kynžvart
Bad Lettin: Lázně Letiny
Bad Liebwerda: Lázně Libverda
Bad Lindewiese: Lipová-lázně
Bad Wurzelsdorf: Kořenov
Baderwinkel: Pomezná
Badstübl: Podstely
Bäckenhain: Pekařka
Bärn: Moravský Beroun
Bärnsdorf an der Tafelfichte: Horní Řasnice
Bärnwald: Neratov
Bärringen: Pernink
Baiereck: Pajrek
Balklhota: Balkova Lhota
Balzhütte: Na Tokání
Bamberg, zu Kodetschlag gehörend: Babín (Babí)
Banowitz: Báňovice
Barau: Bavorov
Barchowek: Barchůvek
Barchowitz: Barchovice
Barnsdorf: Bernartice nad Odrou
Bartelsdorf bei Görkau: Dřínov
Bartelsdorf bei Mährisch Weißkirchen: Partutovice
Barzdorf bei Braunau: Božanov
Barzdorf bei Jauernig: Bernartice u Javorníka
Barzdorf am Rollberge: Pertoltice pod Ralskem
Basberg: Hora Svatého Šebastiána
Baschka: Baška
Baschten: Holubovská Bašta
Batschetin: Bačetín
Battelau: Batelov
Batzdorf (Adlergebirge): Bartošovice v Orlických horách
Batzdorf über Röwersdorf: Bartultovice
Baumgarten: Sadek u Poličky
Bauschenhof: Pouchov
Bauschin: Boušín
Bauschowitz an der Eger: Bohušovice nad Ohří
Bausnitz: Bohuslavice
Bautsch: Budišov nad Budišovkou
Bautzen: Bousov
Bayerhof: Bajerov
Bechin oder Beching: Bechyně
Beerenheid: Malinová
Beinhöfen: Dvory nad Lužnicí
Bejscht: Býšt
Bela: Česká Bĕlá u Havlíčkova Brodu / Rohovládová Bělá u Pardubic
Belec: Běleč
Belecska Lhota: Bělečská Lhota
Benatek an der Iser, Neu-Benatek: Benátky nad Jizerou
Beneschau (Schlesien): Dolní Benešov
Beneschau (älter auch: Deutschbeneschau)(in Böhmen): Benešov
Beneschau b. Mies: Benešovice
Benetschlag: Blato
Benhof: Benovy, auch Benov
Benisch Bennisch: Benešov u Bruntálu
Bennisch: Horní Benešov
Bensen: Benešov nad Ploučnicí
Beraun: Beroun
Berg b. Ronsperg: Hora Svatého Václava
Berg: Horka
Bergen: Perná
Bergesgrün: Chudeřín
Berggraben: Vrchová
Berghäusel: Na Vrchu
Bergjanowitz: Vrchotovy Janovice
Bergles: Bražec
Bergreichenstein: Kašperské Hory
Bergstadt: Horní Město
Bergstadt Platten: Horní Blatná
Bergstadtl: Hory Matky Boží
Bergstädtel (Bergstadte Ratiboritz): Ratibořské Hory
Berlau, Berloch: Brloh
Bernarditz: Bernartice
Bernau: Bernov
Bernau: Zákoutí
Bernetzreith: Pernolec
Berneck, Pernek: Pernek
Bernhau: Barnov
Bernklau: Bezvěrov
Bernsdorf: Bernartice
Berzdorf: Ostašov
Berzdorf bei Friedland: Pertoltice u Frýdlantu
Besdieditz (Besdietitz): Bezdědice
Beseditz: Besedice
Besikau: Bezděkov
Beskiden: Beskydy
Bessenitz: Bezednice
Bettelgrün: Chudeřín
Bettlern: Žebrák
Beuten: Brťoví
Bezdek: Bezděk
Bezdekau: Bezděkov
Biechtschin (Biechzin): Běštín
Biela (Biella): Česká Bĕlá (Havlíckuv Brod) / Rohovládová Bĕlá (Pardubice)
Biela: Bělá u Staré Paky
Biela: Bělá u Horní Cerekve
Bielau: Bílov
Bielenz: Bílence
Bielohrad (Bad Bielohrad): Lázně Bělohrad
Bieloschitz: Bělušice
Bienenthal: Včelnička
Bierbruck, zu Christelschlag (auch Bierbrücke): Můstek
Bieschin: Běšiny
Bieschtin: Běštín
Bila: Bílá
Bilin: Bílina
Billentz: Bílence
Billowitz: Velké Bílovice
Binaberg: Vinná
Binsdorf: Bynovec
Birkau: Březí
Birkenberg: Březové Hory (Příbram VI)
Birkenbühl: Březí
Birkenhaid: Březová Lada
Birkicht: Březina
Birkigt: Březiny
Birkigt Bodisch: Březová-Bohdašín
Birndorf: Hrušková
Bisenz: Bzenec
Bischitz: Byšice
Bischofteinitz: Horšovský Týn
Biskupitz: Biskupice
Bistrau: Bystré
Bistritz: Bystřice u Benešova
Bistritz an der Angel: Bystřice nad Úhlavou
Bistritz am Hostein: Bystřice pod Hostýnem
Bistritz ob Pernstein: Bystřice nad Pernštejnem
Bitouchow: Bítouchov
Bläswitz: Blažovice
Blanz: Blansko
Blaschim: Blažim
Blaschkau: Blažkov
Blaschke: Vlaské
Blasowitz: Blažovice
Blatna: Blatná
Blatnitz: Blatnice
Blattnitz: Blatnice u Nýřan
Blauda: Bludov
Blauendorf: Bludovice
Blauenschlag: Blažejov
Bleichen b. Pürglitz: Běleč
Bleistadt: Oloví
Bleiswedel: Blíževedly
Blisowa: Blížejov
Blosdorf bei Mährisch Trubau: Mladějov na Moravě
Blottendorf: Jedličná
Blowitz: Blovice
Bludau b. Czaslau: Bludov
Bludau b. Kodetschlag: Bludov
Blumenau: Plumlov
Blumenau (bei Zwittau): Květná
Bober: Bobr
Bobrownik: Bobrovníky
Bochlowitz: Pochlovice
Bockhütte, zu Kaltenbach: Pokovy Hutě (Pukov)
Bodenbach: Podmokly
Bodenstadt: Potštát
Bodisch: Bohdašín
Böhmdorf: Dolní Brzotice / Mikulov / Bynov
Böhmerwald: Šumava
Böhmisch Aicha: Český Dub
Bohmisch Bela: Česká Bĕlá
Böhmisch Bokau: Český Bukov
Böhmisch Domaschlag: Česká Domaslav
Böhmisch Einsiedel: Mníšek
Böhmisch Eisenstein: Železná Ruda
Böhmisch Gießhübel: Vyskytná
Böhmisch Gilowitz: Horní Jílovice
Böhmisch Haidl: Maňávka (Česká Maňava)
Böhmisch Hammer: České Hamry
Böhmischhäuser: České Chalupy
Böhmisch Kahn: Velké Chvojno
Böhmisch Kamnitz: Česká Kamenice
Böhmisch Killmes: Český Chloumek
Böhmisch Kopist: České Kopisty
Böhmisch Krummau: Český Krumlov
Böhmisch Kubitzen: Česká Kubice
Böhmisch Leipa: Česká Lípa
Böhmisch Liebau: Dolní Libina
Böhmisch Lotschnau: Český Lačnov
Böhmisch Märzdorf: Bohdíkov
Böhmisch Matha: Česká Metuje
Böhmisch Meseritsch: České Meziříčí
Böhmisch Müglitz: Mohelnice
Böhmisch Mühle: Český Mlýn
Böhmisch Neudörfel: Český Újezd
Böhmisch Neustadtl: Dolní Bělá
Böhmisch Petersdorf: Petrovice
Böhmisch Röhren: České Žleby
Böhmisch Rothmühl: Česká Radiměř
Böhmisch Rothwasser: Horní Čermná
Böhmisch Rudoletz: Český Rudolec
Böhmisch Rust: Kadaňský Rohozec
Böhmisch Schützendorf: Stříbrné Hory
Böhmisch Skalitz: Česká Skalice
Böhmisch Sternberg: Český Šternberk
Böhmisch Trübau: Česká Třebová
Böhmisch Tscherma: Česká Čermná
Böhmisch Weigsdorf: Višňová
Böhmisch Wiesen: Česká Dlouhá
Böhmisch Wiesenthal: Loučná pod Klínovcem
Böhmisch Zinnwald: Cínovec
Böhmisch Zlatnik (Schladnik an der Biela, Böhmisch-Schladnig): Český Zlatník
Böhmischbrod: Český Brod
Böhmischdorf: Česká Ves
Böhmische Lichwe: České Libchavy
Böhmisch Rothmühl: Česká Radimeř
Böhmische Rybna: Česká Rybná
Böhmzeil: Česká Cejle
Bölten : Bělotín
Bömisch Haidl: Zhůří
Bösig an der Mettau: Bezděkov nad Metují
Bösig (Berg): Bezděz
Bogumin: Bohumín
Bohaunowitz: Bohouňovice II
Bohentsch: Kninice
Bohnau: Banín
Bohuslawitz: Bohuslavice u Konice
Bohuslawitz: Bohuslavice
Bojkowitz: Bojkovice
Bokau über Aussig (Pokau über Aussig): Bukov u Ústí nad Labem
Bolatitz über Ratibor: Bolatice
Bolehradice: Boleradice
Bonaventura: Skleněné Hutě (Sklená Huť)
Borek b. Nebillau: Nebílovský Borek
Borek b. Stienowitz: Štěnovický Borek
Boreslau: Bořislav
Borice: Bořice
Borotitz: Borotice
Borowa: Borová
Borowno: Borovno
Borschengrün: Úbočí
Boschau: Bošov
Bosin: Boseň
Boskenstein: Boskovštejn
Boskostein: Boskovštejn
Boskowitz: Boskovice
Boskowstein: Boskovštejn
Botenwald über Stauding: Butovice
Bowitz: Babice
Brambor: Brambory
Brand: Paseka
Brand: Spáleniště
Brand (Tachauer Brand, Albersdörfer Brand, Brand I): Milíře
Brand b. St. Katharinen: Milíře
Brand (Planer Brand, Brand II): Žďár
Brand a.d. Adler: Žďár nad Orlicí
Brand a.d. Mettau: Žďár nad Metují
Brandau: Brandov
Brandeis an der Adler: Brandýs nad Orlicí
Brandenburg: Brambory
Brandhof: Spálený dvůr
Brandschau: Branišov
Brandzeif: Ždárský Potok
Branickau: Braničkov
Branisov: Branišov
Bransdorf über Jägerndorf: Brantice
Brany: Braňany
Brandeis an der Adler: Brandýs nad Orlicí
Brandeis an der Elbe: Brandýs nad Labem
Bratelsbrunn (Pratelsbrunn, Pratlsbrun): Březí u Mikulova
Bratrikow: Bratříkov
Bratschitz b. Tschaslau: Bratčice
Brattersdorf: Bratrušov
Brättersdorf: Bratříkovice
Braum: Broumy
Braunau: Broumov
Braunau: Vranov
Braunau-Oelberg: Broumov-Olivětín
Braunbusch: Prapořiště
Braunölhütten: Vranová Lhota
Braunpusch: Prapořiště
Braunsberg: Brušperk
Braunsdorf: Brumovice ve Slezsku / Brumovice u Opavy
Braunseifen: Rýžoviště
Breitenau über Freudenthal: Bretnová Široká Niva
Breitenbach: Potůčky
Breitenfurt über Freiwaldau: Široký Brod Hradec (current)
Brenn: Brenná
Brenndorf (bei Neukirchen): Spálená Nový Kostel
Brennet: Prennet
Brennetberg (Berg): Prenet
Brennporitschen: Spálené Poříčí
Brenntenberg: Spálenec
Brennter Berg (Berg): Spálený
Bresanken: Brzánky
Bresnitz: Březnice
Bretterschlag (Mährische Schweiz): Ostrov u Macochy
Bretterschlag (Böhmerwald): Petřejov
Brettmühl: Pila
Bries: Březí u Týna nad Vltavou
Briesau über Troppau: Březová ve Slezsku / Březová u Vítkova
Briesen: Břežánky
Brims (Brins): Brniště
Broden: Bradné
Brodetz: Brodce
Brösau: Březová u Sokolova
Brösel: Brzice
Brosan: Brožany
Brosdorf: Bravantice
Brotzen: Brocno
Bruch: Lom u Mostu
Bruck: Mostec
Bruck am Hammer: Brod nad Tichou
Brückelberg (Berg): Můstek
Brünn: Brno
Brünnersteig: Brlenka
Brünnl: Dobrá Voda u Horní Stropnice
Brünnl: Dobrá Voda u Nových Hradů
Brünnles: Brníčko
Brünnlitz: Brněnec
Brüsau: Březová nad Svitavou
Brüx: Most
Brumow: Brumov
Brunn: Studenec
Brunnersdorf: Prunéřov
Brzistew: Bříství
Bschas: Brasy
Bubna: Bubny
Bucharten: Dobrá Voda
Buchau: Bochov
Buchberg: Bukovec
Buchbergsthal: Železná ve Slezsku
Buchelsdorf: Bukovice
Buchen: Buk
Buchen: Bukovník
Buchers: Pohoří na Šumavě
Buchholz: Pohorsko
Buchlowitz: Buchlovice
Buchwald: Bučina
Buchwaldsdorf: Bučnice
Buckwa: Bukovany
Buckwa: Bukovina
Buda: Budov
Budaschitz: Bohdašice
Budgisdorf über Hohenstadt: Krasíkov
Budin: Budyně nad Ohří
Budischau: Budišov
Budischkowitz: Budíškovice
Budweis, Böhmisch-Budweis: České Budějovice
Budwitz: Moravské Budějovice
Bühlending: Bíletín
Bukawitz: Bukovice
Bukowetz: Bukovec
Bukowitz: Bukovice
Bukowka: Bukovka
Bukwa: Bukovany
Bullendorf über Friedland: Bulovka
Bünauberg über Bodenbach: Bynov
Bunzendorf: Boleslav
Bürgel: Hrádek u Sušice
Bürgleins am Wlarapaß: Hrádek na Vlárské dráze
Bürgles: Hrádek
Burgsdorf: Podhradí
Burgstadtl: Hradec u Kadaně
Burgstall: Hradiště
Bürgstein: Sloup v Čechách
Burgwiese: Burgviz
Bürles: Brložec
Busau: Bouzov
Buschin: Bušín
Buschullersdorf: Oldřichov v Hájích
Buschtiehrad: Buštěhrad
Busk: Boubská
Buslawitz über Ratibor Buslawitz: Buslavice
Butsch: Budeč
Butschafka: Bučavka
Butschin: Velká Bučina
Butschina: Bučina
Butschowitz: Bučovice

 

Historische deutsche Ortsbezeichnungen nach Anfangsbuchstaben

 

A  B  C  D  E  F  G  H  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Z

 

Die oben verlinkte alphabetische Liste basiert auf der entsprechenden Liste deutscher Ortsnamen auf der freien Online-Enzyklopädie Wikipedia.

Themen: deutsche Ortsnamen
Zuletzt aktualisiert: 26.4.2016

Weitere Infos zum Thema

Rubrik: Kultur | 13.03.2016
Orientierungshilfe zwischen Spornergasse, Kohlenmarkt und Kreuzherrenplatz
Themen: deutsche Ortsnamen, Landeskunde
Rubrik: Kultur | 11.03.2016
Deutsche Ortsnamen und ihre tschechische Bezeichnung in alphabetischer Ordnung: Von Aag (Doubí) bis Zwug (Sbuch)
Themen: deutsche Ortsnamen
11.03.2016
Verwaltungsgliederung der "Rest-Tschechei" unter der deutschen Besatzung
Themen: deutsche Ortsnamen
11.03.2016
Von Aag (Doubí) bis Auwal (Úvaly)
Themen: deutsche Ortsnamen
10.03.2016
Von Cakowitz (Čakovice) bis Czernotin (Černotín)
Themen: deutsche Ortsnamen

Auch interessant