- Raabe: Hrabová
- Rabendorf: Vranov
- Rabenhütte: Havranka
- Rabenseifen: Hraběšice
- Rabenstein: Rabí
- Rabenstein (Berg): Rabštejn
- Rabenstein an der Schnella: Rabštejn nad Střelou
- Rabersdorf: Hrabišín
- Rabi: Rabí
- Rabitz: Hrabice
- Rabitzerhaid: Hrabická Lada
- Rachel: Rokle
- Rachelbach (Bach): Roklanský potok
- Radaun: Radouň
- Radegast: Radhošť
- Radelsdorf: Radíkov
- Rading: Radyně
- Raditz (Radjitz): Radice
- Radnitz: Radnice
- Radobil: Radobyl
- Radonitz: Radonice
- Radostitz, Bez. Strakonitz: Radhostice
- Radowenz: Radvanice v Čechách
- Radschau: Račov, auch Radešov
- Radschitz: Radčice
- Radschowitz: Hradčovice
- Ragersdorf: Malý Radkov
- Rahmbruckhäuser: Manč
- Raifmaß, zu Unterschalgl gehörend: Radvanov
- Raiza: Rájec
- Rakschitz: Rakšice
- Rakonitz: Rakovník
- Rakwitz: Rakvice
- Ramsau: Ramzová
- Ranna: Raná
- Rannay: Raná
- Ranzern: Rancířov
- Rappauf: Rabov
- Rascha: Rašov
- Raspenau: Raspenava
- Rasseln: Podskalí
- Ratai (Rataj, Rattai): Rataje (Tábor)
- Ratais an der Sasau (Rataj): Rataje nad Sázavou
- Rathgebern: Radkov
- Rathsdorf: Skuhrov
- Ratiskowitz: Ratíškovice
- Ratsch: Hradiste
- Ratschin, zu Altspitzenberg: Radčín (Račín, Radšín, Radošín)
- Ratschinowes: Raciněves
- Ratschitz: Račetice
- Ratschlag (Rathschlag): Radslav
- Rattimau: Vratimov
- Ratzau b. Tachau: Racov
- Ratzau (Battelau): Racov (Batelov)
- Raudnitz: Roudnice
- Raudnitz an der Elbe: Roudnice nad Labem
- Raudnitz i. Rsgb.: Roudnice v Krkonoších
- Rausenbrúck: Strachotice
- Rausenstein (Böhmisch, Mährisch): Ostrý Kámen
- Rausin: Rousínov (Rakovník)
- Rautenberg (Kreis Bärn): Roudno (Moravský Beroun)
- Reckerberg, zu Nitzau geh.: Popelná
- Rehberg: Liberk
- Rehberg: Srní
- Rehwasser: Srní Potok
- Reichen: Rychnov u Verneřic
- Reichenau: Rychnov u Jablonce nad Nisou
- Reichenau an der Knieschna: Rychnov nad Kněžnou
- Reichenau an der Maltsch: Rychnov nad Malší, heute Ortsteil von Dolní Dvořiště
- Reichenau: Rychnov na Moravě
- Reichenberg: Liberec
- Reichenburg: Rychmburk
- Reichenhof: Rychnovek
- Reichetschlag, zu Schöbersdorf: Mýtina
- Reichenthal: Hraničky
- Reichstadt: Zákupy
- Reichwaldau: Rychvald
- Reigersdorf b. Reitendorf: Rejchartice
- Reigersdorf (Kreis Bärn): Rejchartice
- Reihwiesen: Rejvíz
- Reinowitz: Rýnovice
- Reischlberg (Berg): Hraničník
- Reisendorf (Kreis Bärn): Trhavice
- Reispitz: Hříšice
- Reißig: Klest
- Reitendorf: Rapotín
- Reiterschlag: Pasečná
- Reith: Svánkov/Švaňkov
- Reith: Loutka (Lutka)
- Reith, zu Wullachen: Klestin, Na Rejte?
- Remeschin: Řemešín
- Rentsch: Řevnicov
- Repan: Řepany
- Repeschin: Řepešín
- Reschihlau (Rescholau): Hrešihlavy
- Reschowitz (Reschwitz): Radošov
- Rettendorf: Kocbeře
- Reutenhau: Rejhotice, heute Gemeindeteil von Loučná nad Desnou
- Richenburg: Předhradí
- Richterhäuser: Rychtářov
- Richtersdorf: Rychtářov
- Richterhof: Střemily
- Riedweis: Rodvínov
- Riegerschlag: Lodhéřov
- Riegersdorf: Modrec
- Riesenbach, zu Rothsaifen: Buzošná (Ort existiert nicht mehr)
- Rimau: Římov
- Rimberg: Polesí
- Rindlau, zu Duschowitz: Žlíbek
- Rindles: Žlábek
- Ringelberg: Horní Výšina
- Ringelshain: Rynoltice
- Ringenhain: Větrov
- Ritschka: Říčky v Orlických horách
- Rischkau: Hříškov
- Ritschan: Říčany
- Ritschans: Říčany u Brna
- Ritschen: Rýdeč
- Rittersgrün: Nová Kyselka
- Riwtschitz: Hrivčice
- Robus: Raveň
- Rockendorf: Žitná
- Rochlitz: Rokytnice nad Jizerou
- Röderhof: Rodrovský Dvorec
- Rodisfort: Radošov
- Röhrenberg: Žlíbky
- Röhrenbergerhütte, auch Adlerhütte: Röhrenberska Huť
- Röhrsdorf (b. Zwickau): Svor
- Röhrsdorf (b. Hainspach): Liščí
- Römerstadt: Rýmařov
- Rössin: Rešín
- Röwersdorf: Třemešná ve Slezsku
- Rodwald: Krčín
- Rogendorf: Krasová
- Rohow: Rohov
- Rohn: Leptač
- Rohr: Nový Drahov
- Rohrbach: Hrušovany u Brna
- Roiden, zu Haag: Rojov
- Roisching: Rojšín
- Rojsko, Roysky, zu Watetitz: Rajsko
- Rokitnitz (Adlergebirge): Rokytnice v Orlických horách
- Rokitzan: Rokycany
- Rom: Kladky
- Ronow an der Doubrawa: Ronov nad Doubravou
- Ronsperg: Poběžovice
- Rosawitz: Rozbělesy
- Rosenau: Rožnov pod Radhoštěm
- Rosenberg an der Moldau: Rožmberk nad Vltavou
- Rosendorf: Růžov
- Rosenhügel: Růžový Vrch
- Rosental: Rožmitál u Broumova
- Rosenthal im Böhmerwald: Rožmitál na Šumavě
- Rosenthal: Rožmitál pod Třemšínem
- Rosenthal (b. Reichenberg): Růžodol (Liberec XI)
- Rosenthal: Zdravá Voda
- Rosetsch: Roseč
- Roßbach: Hranice u Aše
- Roßhaupt: Rozvadov
- Rosinkau: Nový Hrozenkov
- Rossenreuth: Mýtinka
- Rossitz: Rosice
- Rossochatetz: Rozsochatec
- Roßwald: Slezské Rudoltice
- Rostock: Roztoky
- Rotenhof, auch: Rothenhof, zu Kalsching gehörend: Červený Dvůr
- Roter-Berg-Sattel: Červenehohorské sedlo
- Roth Retschitz: Červená Řečice
- Rothau: Rotava
- Rothe Grube: Červená Jáma
- Rothehöh: Červený Vršek
- Rothenbaum: Červené Dřevo
- Rothenburg: Červená Hora
- Rothenburg: Červený Hrádek
- Rothenhaus: Červený Hrádek
- Rothfloß: Červený Potok, heute Stadtteil von Králíky
- Rothkosteletz: Červený Kostelec
- Rothmühl (Böhmisch, Mährisch): Radiměr
- Rothradek: Červený Hrádek
- Rothrecitz: Červená Řečice
- Rothsaifen: Červená (Kašperské Hory)
- Rothschloß: Krakovec
- Rothwurst: Ratiboř
- Rotjanowitz: Červené Janovice
- Rotkirchen: Líbeznice
- Rotschau: Ročov
- Rotschloß: Krakovec
- Rottenschachen: Rapšach
- Roubovice: Hroubovice
- Rowenz: Rovensko
- Röwersdorf: Třemešná
- Rownin: Rovniny
- Ruben: Kladenské Rovné
- Rubenz: Rovence
- Ruckendorf: Hrudkov
- Rudelsdorf bei Katharinaberg: Rudolice v Horách
- Rudelsdorf bei Landskron: Rudoltice
- Rudelsdorf bei Zöptau: Rudoltice
- Rudelzau (Kreis Bärn): Rudoltovice
- Rudetschlag: Lipoltov
- Rudig: Vroutek
- Rudolfstadt: Rudolfov
- Ruhstein: Ruštejn
- Rumburg: Rumburk
- Ruppersdorf: Ruprechtice
- Rust: Podbořanský Rohozec
- Ruttenschlag: Hrutkov
- Rzeka: Řeka
- Rzimau: Římov
Historische deutsche Ortsbezeichnungen nach Anfangsbuchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z
Die oben verlinkte alphabetische Liste basiert auf der entsprechenden Liste deutscher Ortsnamen auf der freien Online-Enzyklopädie Wikipedia.