Pressemitteilungen

Pressemitteilungen

www.landesversammlung.czwww.landesversammlung.cz | Pressemitteilungen | 2.11.2016

Prag - Die Preisträger des erstmalig vergebenen "Johnny" Klein-Preises für die deutsch-tschechische Verständigung stehen fest. Den mit 5.000 Euro dotierten Hauptpreis erhält der freie Journalist Steffen Neumann. Mit dem zweiten Preis (2.500 Euro) wird der Wissenschaftler Andreas Wiedemann ausgezeichnet, den Förderpreis in Höhe von 1.500 Euro erhält Tomáš Lindner vom tschechischen Wochenmagazin Respekt.

Eine Expertenjury aus Deutschland und Tschechien hat aus den zahlreichen Einsendungen die Preisträger ausgewählt. Mit der Auszeichnung sollen Journalisten und Wissenschaftler gewürdigt werden, die die Kenntnisse von Deutschen und Tschechen übereinander erweitern, das gegenseitige Verständnis in Europa fördern und dabei die Brückenfunktion der deutschen Minderheit in Tschechien berücksichtigen.

In der prämierten Reportage "Ja, wo reiten sie denn?" zeigt Steffen Neumann anhand des "Osterreitens" im tschechischen Mikulášovice (früher Nixdorf), wie ein Angehöriger der deutschen Minderheit mit Unterstützung der tschechischen Bevölkerung einen lange Zeit vergessenen Brauch wiederbelebt hat. Erschienen ist der Artikel in der Sächsischen Zeitung.

Der Wissenschaftler Andreas Wiedemann verfolgt in seinem Beitrag "Deutsche als Opfer?" (DigiOst) die tschechische Debatte über Vertreibung und Gewalttaten nach dem Zweiten Weltkrieg.

Tomáš Lindner vom tschechischen Wochenmagazin Respekt lässt in seinem Interview "Das Versteck im Kopf" Rudi Schlattner zu Wort kommen. Der Deutsche erzählt die Geschichte seiner Familie, die 1945 vor der Vertreibung aus dem nordböhmischen Libouchec (früher Königswald) wertvolle Gegenstände auf dem Speicher ihres Hauses versteckte.

Anlass für die erstmalige Verleihung des Preises in diesem Jahr ist der 20. Todestag des Vizepräsidenten des Deutschen Bundestages a.D. Hans "Johnny" Klein. Der Journalist und Politiker wurde 1931 in Mährisch Schönberg / Šumperk geboren und engagierte sich in herausragender Weise für die deutsch-tschechische Verständigung.

Der "Johnny" Klein-Preis wird vergeben von der Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland, der Sudetendeutschen Stiftung und dem Verein für deutsche Kulturbeziehungen im Ausland (VDA) in Kooperation mit der Landesversammlung der deutschen Vereine in der Tschechischen Republik und dem Institut für Auslandsbeziehungen (ifa). Die Preisverleihung erfolgt am 26. November im Rahmen eines Festakts in Mährisch Schönberg / Šumperk.

Autor:
Pressemitteilung von Shromáždění německých spolků v České republice, z.s. vom 26.10.2016

Weitere Nachrichten

Der SpiegelDer Spiegel | Presseschau | Rubrik: Panorama, Kriminalität | 13.05.2026
Ein Unbekannter hat die Schädelreliquie einer Heiligen aus dem Mittelalter entwendet – aus einer tschechischen Basilika. Der Prager Erzbischof zeigt sich fassungslos.
Themen: Kirchen und Sakralbauten
Tschechien OnlineTschechien Online | Rubrik: Reise, Gesundheit | 13.05.2026
Prag - Wer Tschechien zum ersten Mal bereist, denkt an Prags Altstadtgassen, an das Böhmische Paradies oder die Kurpromenaden von Karlsbad. Was dabei selten auf die Packliste kommt, ist die Frage nach der... mehr ›
EsquireEsquire | Presseschau | Rubrik: Reise | 29.04.2026
Wer Tschechien besucht, denkt meist an Prag oder die Bierkultur, doch abseits der bekannten Pfade warten wahre Kleinodien auf Entdecker*innen. Eine davon ist Telč, eine Kleinstadt... mehr ›
Themen: Telč
SWR.deSWR.de | Presseschau | Rubrik: Wirtschaft, Unternehmen | 1.04.2026
Daimler Truck will einen Teil seiner Lkw-Produktion nach Tschechien verlegen, weil sie dort günstiger ist. Der Hersteller investiert dafür einen dreistelligen Millionenbetrag.
Themen: Autoindustrie
Kicker.deKicker.de | Presseschau | Rubrik: Sport, Fußball | 1.04.2026
Sowohl in der regulären Spielzeit als auch in der Verlängerung egalisierten dominante Dänen einen Rückstand. Im Elfmeterschießen versagten den Skandinaviern die Nerven. Matej Kovar trug wie bereits im... mehr ›
Themen: Fußball-WM
Zdfheute.deZdfheute.de | Presseschau | Rubrik: Sport | 27.03.2026
Die Eiskunstlauf-WM wird in dieser Woche in Prag ausgetragen. Das deutsche Paar Hase/Volodin zählt zu den Mitfavoriten auf eine Medaille. Alles Wichtige zur WM.
Themen: Eiskunstlauf