Blogs

Blogs

Der Autor

Stanislav Beran ist freier Journalist und Korrespondent mit Schwerpunkt Geschichte und Kultur. 

Als Auslandskorrespondent berichtet er aus dem Isergebirge für verschiedene Zeitungen und Onlinemedien im deutschsprachigen Raum.

Er ist Dolmetscher und staatlich geprüfter Übersetzer für die deutsche Sprache, Herausgeber der Friedländer Zeitung und Heimatforscher.

Auch die Website https://friedlandinbohmen.jimdo.com, auf der man Informationen zur Vergangenheit und Gegenwart des Kreises Friedland in Böhmen und die vielseitige Geschichte des Landes unserer Ahnen finden kann, wurde von ihm erstellt.

Für den Blog auf Tschechien Online schreibt er seit April 2015.

Im Internet: friedlandinbohmen.jimdo.comfriedlandinbohmen.jimdo.com
Bildnachweis:
Stanislav Beran

Weitere Beiträge dieses Autors

Wallfahrtsbasilika Mariä Heimsuchung in Haindorf
Der Friedhof in Friedland in Böhmen
Heiliges Treibgut, deftiger Erzdechant und erfolgreicher Redemptorist
90. Todestag von Graf Franz Clam-Gallas
Vermächtnis der Adelsfamilie Clam-Gallas in der Isergebirgslandschaft
Gegner des Nationalsozialismus aus den Reihen der sudetendeutschen Christen 1938 - 1945.
Buchvorstellung in Reichenberg: "Franz Graf Clam-Gallas – Konturen eines Porträts"
Zweiter und letzter Teil
Das Ende der Geschichte des traditionsreichen Neustädter Familienunternehmens.
Gedenkveranstaltung am 27. Juni in Reichenberg am Denkmal für die Opfer des Kommunismus
Geschichte und Gegenwart des Jugendstilprachtbaus im Stadtzentrum
Der höchste Berg des Isergebirges mit seinem Aussichtsturm ist ein beliebtes Ausflugsziel in Nordböhmen
Kirche in Bärnsdorf wurde aufwendig restauriert
Beliebter Aussichtsturm im Isergebirge mit langer Geschichte
Aus zerschlagenen Gedenksteinen wurde im malerischen Wallfahrtsort Haindorf im früheren Kreis Friedland ein Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs errichtet.
Auf dem 1878 errichteten Friedhof wurde die vorletzte große deutsche Gruft abgerissen
Sonderausstellung im Nordböhmischen Gewerbemuseum
Geburtshaus des legendären Autokonstrukteurs wurde als Museum eröffnet
Den Toten die Liebe nicht verweigern, der Toten zu gedenken, ist Ausdruck des biblischen Gebotes und edler Menschlichkeit zugleich.
"Ein Mensch ist erst vergessen, wenn sein Name vergessen ist" - Zitat aus dem Talmud.
Ist das legendäre Bernsteinzimmer in Friedland in Nordböhmen versteckt?
Schüler pflegen deutschen Friedhof in Frýdlant: “Das Geheimnis der Versöhnung ist die Erinnerung” - Richard v. Weizsäcker

Mehr zum Thema

Blogs-Autoren

| | | 12.12.2019

Treppenwitz des Rathauses

Wie tschechische Nachrichtenserver Ende November berichteten, hätten die Feierlichkeiten zum 30. Jahrestag der Samtenen Revolution in Reichenberg einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen. Für Ärger sorgte eine neue Granitstufe der Treppe vor dem historischen Rathaus.

Das Denkmal in den Stufen zum Rathaus aus dem eingemeißelten Zitat

„Das Leben ist eine freudige Teilhabe am Wunder des Seins“ des früheren tschechischen Staatspräsidenten Václav Havel und seiner Unterschrift wurde ohne Erlaubnis installiert und sorgtefür Aufregung.

Das Problem: Die Stadt hatte für die bauliche Veränderung keine offizielle Zustimmung beim Amt für Denkmalpflege in Reichenberg angefordert.

Sie verstieß mit dem Umbau gegen das Denkmalschutzgesetz. „Es handelt sich um einen Schwarzbau“, sagte Petr Freiwillig vom Reichenberger Amt für Denkmalpflege. Die neue Platte besteht aus einer anderen Granitart, hat eine andere Farbe, ist um einen Zentimeter niedriger und wurde anders bearbeitet. Auf die Schriftzeichen wurde rote Farbe aufgetragen, um sie besser lesbar zu machen. Für die Stadt Reichenberg kann das teuer werden.

Ohne Erlaubnis zu bauen, lohnt sich in der Regel nicht. Falls ein Bußgeldverfahren eingeleitet wird, könnte die Stadt eine Geldstrafe von bis zu zwei Millionen Kronen bekommen.

Das unter Denkmalschutz stehende und im Stil der Neorenaissance erbaute Rathaus hatte 1893 der Wiener Architekt Franz von Neumann errichtet.

Die neue Gedenkstufe soll wieder durch die alte Stufenplatte ersetzt werden.

Nächstes Jahr wird die historische Treppe komplett restauriert. Dann soll das Havel-Zitat in die alte Stufenplatte gemeißelt werden.

Bildnachweis:
Stanislav Beran

Auch interessant